ósq Trujillo
acompañamiento somático *** somatic accompaniment
terapias manuales - sanación energética - artes interpretativas - educación somática - movimiento - concientización intuitiva
bodywork - energy work - expressive arts - somatic education - movement - intuitive awareness development
el camino
A los 5 años "jugaba" el rol del masajista de mi padre, para aliviar el dolor de las hernias de disco que tenia. Para mi no se trataba de juegos.
A los 21 me mudé, medio de carambola, a California. Comenzaron muchas cosas: la danza cómo estudio, carrera, y camino evolutivo-artístico; la curación energética como hogar y práctica; educación somática; trabajo de servicio directo/comunitario, terapias de manos y sobre todo el júbilo-reto-privilegio de vivirlo todo cómo un camino unido.
At five, playful bodywork for my dad inspired by coloring books serving as manuals felt real, was real. Fast forward to a move to California and immersion in dance, energy work, community service and organizing roles, and somatic & bodywork training becoming a joyful and rich life path unifying all these experiences andtraining at the level of personhood.
the ConCiencia Approach
direct attention - atención directa
sensation as conduit - sensación: percepción y percibido
alignment experiments - experimentos en alineación
energy, vibration, the divine - energía, vibración, lo divino
defense & pattern reeducation - transformación de patrones y defensas
human as nature - le ser humano es la naturaleza